Un cambriolage tourne mal et le patron d'une bijouterie est tué. L'équipe du CBI, qui soupçonne une complicité interne, enquête dans le cercle de la famille.
Les membres du CBI assistent à un gala de bienfaisance destiné à recueillir des fonds lorsqu'Esther Doverton, l'organisatrice, reçoit un appel. Sa bijouterie a fait l'objet d'un vol et son mari a été tué. Une complicité interne semble plausible : les proches d'Esther font l'objet d'une enquête. Au même moment, le cadavre de Doyle Murphy, un ancien détenu, est retrouvé dans son appartement. Le beau-frère d'Esther, Donny Culpepper, à qui Murphy devait de l'argent, venait de lui rendre visite. L'équipe découvre bientôt que Tom et George Doverton, les neveux d'Esther, sont liés à l'affaire. Jane prépare un piège...