C'est cette nuit qu'aura lieu la grande réinitialisation des robots de l'école. Pour avoir la paix, Nikils et Headro inventent une histoire de fantôme.
C'est cette nuit qu'aura lieu la grande réinitialisation des robots de l'école. Aucun robot surveillant ne fonctionnera. Pour avoir la paix, Nikils et Headro inventent une histoire de fantôme censée faire peur aux élèves. Nombre d'entre eux se laissent prendre au subterfuge et préfèrent quitter l'internat pour dormir à la maison. Mais pas Maïa, qui y voit, au contraire, une bonne occasion de s'éclater. Elle embarque ses amis dans une nuit de folie, alors qu'un robot crapaud étudié en classe s'échappe de son bocal avec l'espoir d'attraper une mouche...