Gibbs et Ducky découvrent fortuitement à la télévision une arme ancienne, qui pourrait avoir été utilisée pour un meurtre commis seize ans plus tôt.
Gibbs et Ducky sont tranquillement installés devant la télévision lorsque les images diffusées attirent leur attention. Ils voient à l'écran une arme ancienne, qui pourrait bien avoir été utilisée pour un meurtre commis seize ans plus tôt. Pour résoudre cette affaire, le NCIS collabore avec Kasie Hines, une jeune chercheuse qui est aussi l'assistante de Ducky. Les agents commencent par rechercher cette étrange massue viking afin de pouvoir la soumettre à des analyses. Les résultats sont surprenants...