Deux personnes s'évaporent dans la nature, bientôt suivies par une troisième, elle aussi disparue soudainement : Briscoe et Curtis mènent l'enquête.
Trois personnes, dont un couple de la haute société, disparaissent soudainement. Toutes trois semblent s'être volatilisées. Briscoe et Curtis sont chargés de mener l'enquête. Les deux policiers entrent en contact avec un homme qui détient des informations sur cette affaire. Mais il refuse de parler tant qu'il n'aura pas conclu un accord avec Jamie Ross...