Les fugitifs du Royaume de la Folie

Cole et Zane amènent Scolette à sa créatrice et découvrent qu'ils ont été suivis. La Lune de sang se lève et interrompt l'entraînement des ninjas.