Dans les Monts d'Arrée, le Fest Noz permet de se reconnecter avec le ciel et la terre, tandis qu'à Dunkerque, au moment du carnaval, la ville entière est en fête.
Le Fest noz, une résistance bretonne. La campagne bretonne chante son histoire depuis des millénaires. Dans les Monts d'Arrée, le Fest Noz, ou chant de la nuit, est une véritable transe qui permet à ses adeptes de se reconnecter avec le ciel et la terre. - Dunkerque, quand monte la clameur du carnaval. A Dunkerque, au moment du carnaval, les quartiers ouvriers vibrent au son d'une clameur populaire.