Alors que Dame Nature déchaîne les flots des Outer Banks, Tyler McLaughlin, le capitaine du Pinwheel, sa sœur et son second Marissa mettent les bouchées doubles pour attraper quelques thons rouges et remonter dans le classement. Pendant ce temps, l'équipage du Hot Tuna prend des risques inattendus afin de se maintenir en tête. Bien décidé à ne rien lâcher, le Reel E Bugging pêche sans relâche en pleine tempête, bravant les éléments périlleux des Outer Banks.
Alors que Dame Nature déchaîne les flots des Outer Banks, Tyler McLaughlin, le capitaine du Pinwheel, sa sœur et son second Marissa mettent les bouchées doubles pour attraper quelques thons rouges et remonter dans le classement. Pendant ce temps, l'équipage du Hot Tuna prend des risques inattendus afin de se maintenir en tête. Bien décidé à ne rien lâcher, le Reel E Bugging pêche sans relâche en pleine tempête, bravant les éléments périlleux des Outer Banks.