Le vent sème le chaos dans les Outer Banks et l'ensemble de la flotte repousse ses limites pour gagner gros avant la fin des quotas. Mais la palme du plus intrépide revient à John Michael de l'Offshore Outlaw lorsqu'il saute dans une eau gelée pour couper une ligne emmêlée dans les hélices et s'assurer une belle prise.
Le vent sème le chaos dans les Outer Banks et l'ensemble de la flotte repousse ses limites pour gagner gros avant la fin des quotas. Mais la palme du plus intrépide revient à John Michael de l'Offshore Outlaw lorsqu'il saute dans une eau gelée pour couper une ligne emmêlée dans les hélices et s'assurer une belle prise.