Un homme «emprunte» un bateau dans la rade de Tropéa afin d'offrir à son petit-fils une promenade en mer : son coeur lâche malheureusement pendant l'excursion.
Un homme d'un certain âge répond au souhait de son petit-fils et «emprunte» un bateau dans la rade de Tropéa afin de lui offrir une excursion en mer. Le grand-père vient tout juste de subir une opération du coeur et la balade tourne au drame lorsqu'il est victime d'un malaise cardiaque. L'embarcation des deux plaisanciers se met à dériver, portée par la mer, et échoue sur une plage lointaine. Alertés, les policiers se lancent à leur recherche mais leur temps est compté, le vieil homme a vraiment beoin de soins médicaux...