Jimmy et un adolescent de 13 ans se bagarrent. Ils souhaitent attirer l'attention de Sabrina. De son côté, Maw Maw constate qu'elle a avalé sa dent en or.
L'ex petite-amie de Barney, le manager du supermarché, est de retour. Elle obtient de son ancien compagnon qu'il embauche son fils Trevor, un adolescent futé et beau garçon, dans l'entreprise. Jimmy le prend sous son aile, avant de s'apercevoir que le jeune homme a lui aussi jeté son dévolu sur Sabrina. C'est une compétition sans merci qui s'engage entre eux pour gagner le coeur de la belle. Mais Sabrina sera-t-elle sensible à ce déploiement d'énergie pré-pubère ? Parallèlement, Maw Maw constate avec dépit qu'elle a avalé sa dent en or. Burt et Virginia espèrent, secrètement, qu'ils pourront réussir à la récupérer...