Saison 1, épisode 4 : Astoria et le château haricot

Rose, toujours en retard, arrive de justesse au cours d'héroïsme. Le professeur Wolfram leur confie une mission dangereuse : récupérer un œuf en or dans la fameuse tour du Château Haricot. Pour sauver ses amis, Astoria va se conduire en vraie Raiponce, mais aussi prouver à sa grand-mère qu'il est inutile de passer sa vie enfermée dans une tour en attendant d'être libérée. Récupérer cet œuf en or va s'avérer difficile car Vicky la maléfique s'est associée au Maître Poule pour les piéger en les trompant sur la véritable nature du géant qui, finalement est beaucoup plus gentil qu'il n'y paraît !