Max et Liz sont victimes d'un accident de voiture. Le jeune homme est conduit à l'hôpital. Liz panique lorsqu'une infirmière décide d'examiner le sang de Max.
Lors d'une balade en voiture, Liz et Max ont un accident en voulant éviter un cerf. Blessé, Max est aussitôt emmené à l'hôpital. Alors que l'infirmière s'apprête à lui faire une prise de sang, Liz réalise que cet échantillon risque de révéler que Max est un alien...