Lee et Carter poursuivent des cambrioleurs meurtriers. L'affaire se complique quand le cousin de Carter est arrêté alors qu'il porte la montre d'une victime.
Lee et Carter se lancent dans une course contre la montre pour arrêter un gang de cambrioleurs meurtriers avant que leur bilan ne devienne trop lourd. L'affaire prend une tournure personnelle lorsque Gerald, le cousin de Carter, est arrêté avec la montre d'une des victimes au poignet...