Dans l'école tch'an, de nombreuses métaphores sont utilisées pour illustrer les enseignements du Bouddha et conduire toute personne en quête spirituelle, vers l'éveil. Catherine Despeux, évoque la plus importante d'entre elles, celle relative au dressage du buffle et les différentes étapes à suivre pour parvenir à l'éveil.