Un moniteur de colonie de vacances est dépité, car il doit s'occuper de personnes âgées turbulentes et bien décidées à profiter à fond de leur été.
Alex est impatient de commencer son travail de moniteur de "colo", car son père lui a dit que c'était le meilleur moyen pour rencontrer des filles. Or, à la suite d'une erreur d'inscription, on l'affecte à une colonie de vacances un peu particulière. Il doit s'occuper de personnes âgées bien décidées à profiter de leur été....