Sophie nous emmène découvrir les coulisses d'un grand concours de saut d'obstacles régional. Quitterie donne tous les conseils pour bien se préparer et enfin, Astier fait une reconnaissance de parcours.