Une nouvelle victime frappée au coeur relance Marion dans son enquête, mais les tensions grandissent avec Vidal qui la voit de plus en plus perdre pied.
Une nouvelle victime frappée au coeur est découverte. Immédiatement, ce meurtre replonge Marion dans son enquête. Cependant, les tensions grandissent avec Vidal. Celui-ci est préoccupé. Il comprend que la jeune femme perd pied de façon indéniable. Pourtant, Marion s'enferme dans le silence et se force à ne rien montrer de la maladie qui la consume petit à petit. Insensiblement, la jeune femme n'arrive plus à distinguer le mal qui la frappe du meurtrier qui court toujours...