Plusieurs affaires se croisent dans un motel, un couple adultère y fomente un meurtre, une épouse fuit son mari. Et le propriétaire espionne tout le monde.
A Turin, Valeria Ferro, capitaine de la Brigade criminelle, continue d'affronter les fantômes de son tumultueux passé. Carlo Nesta, redoutable homme d'affaires, charge son homme de main de suivre son frère Emiliano, sans se douter qu'il est l'amant de sa femme Ambra. Lauro Mana lance un appel à témoin pour retrouver Erica, disparue dans l'effondrement d'un immeuble...