Lors de la vente aux enchères de Minerals Wells, la pluie s'apprête à tomber mais cela n'arrête pas Victor ; Jenny est à la recherche de meubles de chambre à coucher.
Les acheteurs se rendent à Minerals Wells. Ricky et Bubba ont déjà acheté trois boxes lors d'une autre vente aux enchères. La pluie s'apprête à tomber mais cela n'arrête pas Victor. Jenny est à la recherche de meubles de chambre à coucher. Quant à Moe, il est prêt à acheter s'il parvient à voir quelque chose avec toute cette pluie.