A Mesquite, pour changer, Victor veut se focaliser sur des objets de valeur ; Kenny, lui, compte bien repartir avec tous les garde-meubles de son choix.
Aujourd'hui, les acheteurs se rendent à Mesquite. Victor s'est trop concentré dernièrement sur des boxes pleins de marchandises et veut se focaliser sur des objets de valeur. Ricky et Bubba veulent des biens qu'ils pourront revendre facilement pour payer l'acompte de leur nouveau magasin. Jenny est venue avec Mary, mais cette dernière n'a pas d'argent pour acheter. Kenny n'a pas peur de ses concurrents et compte bien repartir avec tous les garde-meubles de son choix.