Dans les milieux islamistes de Virginie, deux terroristes proches d'Al-Qaida se lancent dans une vaste campagne de recrutement. Le FBI intervient.
Le FBI tente de mettre fin à la campagne de recrutement menée par deux terroristes proches d'Al-Qaida dans les milieux islamistes de Virginie. Contre toute attente, les deux individus semblent avoir été alertés par un indicateur de l'enquête dont ils font l'objet. Aussitôt, ils ripostent et ouvrent le feu. L'intervention, soigneusement préparée par le FBI, se solde par un cuisant échec. Sue et son équipe cherchent à découvrir par quel biais l'ennemi a pu être prévenu de cette opération spéciale. Via le cabinet d'un sénateur, Sue remonte jusqu'au journaliste Joe Harding, qui connaît peut-être les deux terroristes...