Miami. Rencontre avec l'artiste colombienne Mateus et ses peintures murales.
Miami (2) Cap vers le quartier de Little Havana, où Orlinski a rendez-vous avec l'artiste Mateus. Et c'est à South Beach que l'on découvre le travail de Saype, artiste land art, qui réalise de gigantesques fresques éphémères au sol. Rencontre enfin avec Kaï et son personnage emblématique : Imaginary Friend (IF)... Avec Richard Orlinski