Les tribulations d'un adolescent, de sa famille et de leurs voisins, tous un brin excentriques, durant les vacances d'un été des années 1970.
Jeff, 14 ans, passe ses vacances d’été dans la banlieue de Nobbys Beach, une station balnéaire ordinaire. Titillé par ses hormones, l’adolescent tente de calmer tant bien que mal l'attraction qu’il éprouve pour Melly, qui loge dans la maison à côté de la sienne durant les congés et avec laquelle il trompe l'ennui. De leur côté, leurs parents respectifs rejoignent la révolution sexuelle...