Phillip et Elizabeth découvrent que leur collègue Robert était marié. Ils tentent d'en savoir plus sur son épouse et de déterminer son bord politique.
Après la mort de leur collègue Robert, Phillip et Elizabeth découvrent que celui-ci était marié et avait un enfant. Ils tentent de déterminer ce que la femme du défunt savait de son activité et de ses mensonges. Le duo essaye aussi de savoir en qui elle place sa loyauté politiquement. Cette famille constitue-t-elle une menace ? Par la suite, Phillip met la main sur les plans d'un système secret de défense au laser développé par le gouvernement américain. Mais son esprit est ailleurs : il est préoccupé par la relation qui unit Gregory et Elizabeth...