En Chine, une jeune femme influencée par une adepte des arts martiaux fait l'objet d'un conflit d'intérêt entre son maître et un justicier rêvant de l'initier.
La jeune et jolie Jen est promise à un mariage arrangé et à une vie de femme soumise. Pourtant, elle a été initiée en secret aux arts martiaux par Jade, surnommée «la Hyène». Lorsque Yu Shu Lien, une aventurière, se présente avec une épée destinée à son hôte, Jen décide aussitôt de s'en emparer...