James doit en effet transporter un berger allemand depuis Las Vegas jusqu'à Pise, en Italie, tandis que Miguel a rendez-vous avec un superbe terre-neuve.
Une nouvelle aventure commence pour un chef de renommée mondiale et son cher berger allemand. James doit en effet transporter Vasco depuis Las Vegas jusqu'à Pise, en Italie, tandis que Miguel a rendez-vous avec un superbe terre-neuve, sa race de chiens favorite.