Josh prend la route pour se rendre chez Colton avec une passagère inattendue. Shelly s'inquiète car Buzz a acheté beaucoup de matériel pour la filmer.
Josh prend la route pour se rendre chez Colton avec une passagère inattendue avec laquelle le courant passe plutôt bien. De son côté, Shelly s'inquiète car Buzz a acheté beaucoup de matériel électronique pour la filmer. Il lui explique alors qu'il compte emmener les Pfefferman en croisière grâce à un programme fidélité. Quant à Ali, elle a une vision de Dieu lors d'un rendez-vous chez le dentiste...