Davis reçoit Coco Robicheaux à la radio. Toni Bernette cherche le frère disparu de Ladonna, qui reproche à Riley de négliger la reconstruction du toit du bar.
Davis McAlary accueille le légendaire Coco Robicheaux dans la station de radio provisoire. Avant de jouer, Coco implore l'esprit d'Erzulie Dantor et sacrifie un poulet vivant. Toni Bernette cherche le moyen de localiser le frère disparu de LaDonna avec l'aide d'Andrea Cazayoux et de John Moss. Pendant ce temps, Ladonna reproche à Riley de ne pas faire de la reconstruction du toit du bar sa priorité. Enfin, Albert Lambreaux entre en tractation avec le propriétaire d'une maison sinistrée qui n'avait pas souscrit d'assurance contre les inondations et qui s'inquiète du coût de la reconstruction...