Épisode 22
Dupuis rencontre l´homme que Rolly désigne comme son père biologique. Flavie fait la connaissance d´une femme d´affaire influente. Claire accompagne la juge Duguay et l´aide à mourir dignement. Un moment déchirant qui l´incite à prendre une décision importante...
Réalisation : Brigitte Couture (saison 5, Canada, 2017)
Auteure : Chantal Cadieux
Distribution : Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Pier-Luc Funk (Jérémie), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Cynthia Wu-Maheux (Mia), Marianne Farley (Judith Laramée), Laurent Lucas (Ludovic d´Auteuil)
Genre : drame