Le Sud-Africain Steve Fisher, le meilleur kayakiste polyvalent au monde, et son partenaire, Ben Brown, voyagent à Sogndal en Norvège, puis en Thaïlande.
Le Sud-Africain Steve Fisher, le meilleur kayakiste polyvalent au monde, et son partenaire, Ben Brown, voyagent à Sogndal en Norvège. Ils rejoignent ensuite un nouveau membre de l'équipe en Thaïlande : Eric Southwick. Ils découvriront très vite que les eaux thaïlandaises sont bien plus trompeuses que ce qu'ils pensaient.