Décryptage des avancées technologiques de l'aviation navale depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et de l'efficacité des engins volants.
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, d'importantes avancées technologiques dans l'aviation navale ont été faites, que ce soit en matière de sauvetage en mer ou de détection des sous-marins. Cet épisode met l'accent sur des faits d'armes et des missions d'avions à réaction pour démontrer l'efficacité de ces engins volants.