Un tour d'Europe à la rencontre d'artistes qui revisitent les traditions musicales de leur pays : aujurd'hui escale au Portugal, entre fado et hip-hop.
Chanteuse du groupe de pop-rock berlinois Mia, la musicienne Mieze Katz part à la découverte des traditions et créations musicales du Portugal. Depuis la fin de la dictature de Salazar en 1974, les Portugais se sont réapproprié cet héritage, qui connait un véritable renouveau.