Dans ce deuxième épisode, on part à la découverte de deux autres candidats : Amine El Bakkouri étudiant en rhéto à Mons qui découvre la Lettonie où il va rencontrer un gérant d'une société qui installe des éoliennes et Lucas Pavone, étudiant en droit à Bruxelles qui part à la découverte de la Suède où sa première rencontre sera avec un chercheur qui étudie la destruction de la biodiversité dans la mer Baltique. L'aventure des deux premiers candidats de l'épisode 1 se poursuit avec Mariam qui sera confrontée à notre dépendance pour les GAFAM et Quentin qui va rencontrer une militante féministe.
Dans ce deuxième épisode, on part à la découverte de deux autres candidats : Amine El Bakkouri étudiant en rhéto à Mons qui découvre la Lettonie où il va rencontrer un gérant d'une société qui installe des éoliennes et Lucas Pavone, étudiant en droit à Bruxelles qui part à la découverte de la Suède où sa première rencontre sera avec un chercheur qui étudie la destruction de la biodiversité dans la mer Baltique. L'aventure des deux premiers candidats de l'épisode 1 se poursuit avec Mariam qui sera confrontée à notre dépendance pour les GAFAM et Quentin qui va rencontrer une militante féministe.