Alors qu'Alex Godin a fait une tentative de suicide, Benoît Inglis revient sur l'enquête qui l'a fait condamner tout en investiguant sur la mort de Claire Dorais
Alors qu'Alex Godin vient de tenter de se suicider en détention, Benoît Inglis décide de revenir sur l'enquête qui l'a fait condamner tout en menant ses investigations sur la mort de Claire Dorais. Ses recherches le mettent sur la piste de Marcel Dorais, époux de Claire et ancien chef de la police, et le mettent au prise avec le passé trouble de son propre père, qui briguait le poste de Dorais...