Camila prend par erreur le texte de Violetta qui parle de ses doutes et le lit avec Leon. German entend Jade dire que Violetta va au Studio et il s'y rend.
Camila prend par erreur le texte de Violetta qui parle de ses doutes et le lit avec Leon. German entend Jade dire que Violetta va au Studio et il s'y rend. Pablo le voit et prévient Angie et Leon. Maxi amoureux de sa cousine essaie de la connecter avec Braco...