Décembre 1529. Anne et son oncle, le duc de Norfolk, font pression pour que Wolsey soit exilé, tandis que Cromwell continue d'oeuvrer pour son retour en grâce.
Décembre 1529. Anne et son oncle, le duc de Norfolk, font pression pour que Wolsey soit exilé dans le nord du royaume. Cromwell, qui s'est rapproché de Johane, la soeur de sa défunte épouse, continue d'oeuvrer pour le retour en grâce du cardinal. Après un nouveau tête-à-tête, le roi, terrorisé par le fantôme de son frère, le fait appeler en pleine nuit. Le lendemain, Cromwell apprend le décès de son protecteur, survenu lors de son convoi jusqu'à la tour de Londres. Nommé par la suite conseiller du roi, il jure de venger le cardinal...