X-Files : Saison 10 épisode 5

Mulder et Scully sont approchés par un jeune duo d'agents spéciaux enquêtant sur un attentat à la bombe survenu dans une galerie d'art au Texas. Les agents du FBI Miller et Einstein souhaitent en effet communiquer avec l'un des kamikazes ayant survécu, pour identifier les commanditaires de l'attaque. L'homme étant dans le coma, Scully propose une technique neuroscientifique tandis que Mulder explore une méthode plus mystique pour entrer en contact avec lui...