Zoomba blesse sa trompe et pendant qu'il guérit, Quincy décide de l'aider en faisant tout à sa place. Mais les choses tournent mal.
Zoomba blesse sa trompe et pendant qu'il guérit, Quincy décide de l'aider en faisant tout à sa place. Mais quand les choses tournent mal, Zoomba apprend que les sentiments aussi peuvent être blessés...