En faisant une course à la croquette dans le salon, Sam se cogne la tête. A son réveil, il est persuadé d'être un chat et a oublié qu'il était un sanglier. Dès lors, il prend des risques auprès des Livingstone sans avoir conscience qu'il risque de dévoiler son identité...
Washington croise, par hasard ses parents, de passage en ville. Washington, craignant de les décevoir s'il leur avoue qu'il vit avec des humains, leur fait croire que Victoria est sa petite amie et que la maison est leur terrier, un terrier moderne dernier cri. D'abord réticents, les parents finissent par être séduits et décident même de rester, alors que les Livingstone vont rentrer. Et Washington qui n'ose pas mettre ses parents dehors de peur de les vexer ! Les filles et Sam vont devoir passer à l'action pour éviter la catastrophe...