Ayant appris qu'un de ses clients a commis un quintuple meurtre, Angel annonce son intention de démissionner. Au même moment, Cordelia sort du coma. Elle rejoint aussitôt Angel chez Wolfram & Hart. La jeune femme est surprise par les nombreux changements intervenus pendant son hospitalisation...
Réalisation
Casting
Charisma Carpenter Cordelia ChaseJames Marsters SpikeDavid Boreanaz AngelAlexis Denisof Wesley Wyndam-PryceAmy Acker Winifred BurkleMercedes McNab Harmony KendallT.J. Thyne LawyerChristian Kane Lindsey McDonaldGlenn Quinn Francis DoyleJ. August Richards Charles GunnAndy Hallett LorneRyan Alvarez Demon SlaveSarah Thompson EveMark Colson Izzy
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...