La population mondiale a triplé en un siècle et la surface habitable sur Terre risque de commencer à manquer. Alors que certains cherchent une solution à ce problème dans l'espace, notamment sur la planète Mars, d'autres, à l'image de Bob Ballard, pensent que la clé se trouve dans les fonds marins.
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...