Au palais de justice de Dinant

Magistrats, juge d'instruction et procureurs ont ouvert les portes de leurs salles d'audiences et de leurs cabinets. Les caméras ont ainsi pu filmer pour la première fois le déroulement de séances à la chambre du conseil, centre névralgique de la vie d'un palais de justice. C'est l'occasion pour les magistrats d'expliquer leur travail, mais aussi le déroulement d'un procès. Les reporters ont également suivi le quotidien des policiers locaux sur le terrain, lors d'interventions. L'appareil judiciaire, qui peut parfois sembler complexe et obscur, est ainsi décortiqué et expliqué, afin de permettre une meilleure compréhension de ses mécanismes.

Réalisation