Isane et Hanataro sont troublés par les récents rapports selon lesquels quelqu'un aurait volé de la nourriture dans la caserne de l'escouade 4. Les preuves montrent que le voleur se cache dans un court d'eau sourterrain. Hanataro, Nanao, Ikkaku et Hozukimaru sont donc envoyés sur place pour enquêter.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
