La carapace de Caroline disparaît. Sans elle, Caroline se sent totalement démunie. Nos héros cherchent partout et découvrent que le vol est l'œuvre de Mme Stick ! Boule, Bill et Caroline font tout pour la récupérer. Quant à Caroline, elle démontre peu à peu qu'elle n'est pas si démunie que ça sans sa carapace.
Réalisation
Casting
Julien Crampon BillNathalie Homs madame StickAdeline Chetail MamanLeslie Lipkins Caroline la tortueJulie Dupont Boule
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...