Après une ultime provocation entre Bill et Caporal, le chat se fait embarquer par le Dog Catcher. Direction, la fourrière ! Boule, Bill et Caro se sentent responsables et décident d'intervenir pour libérer Caporal. Ils mettent au point un plan pour subtiliser les clés du camion du Dog Catcher, qui s'est arrêté pour déjeuner, laissant Caporal dans une cage du camion...
Réalisation
Casting
Julien Crampon BillNathalie Homs madame StickAdeline Chetail MamanLeslie Lipkins Caroline la tortueJulie Dupont Boule
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...