Caïn • Témoin aveugle

Tina désire se venger de Caïn et de sa famille. Alors que la police tente de l'appréhender en pleine ville, une fusillade éclate et tue un passant. L'enquête est lancée, pour déterminer si la victime a été tuée par un policier, sous la responsabilité de Lucie, nouvelle commandante du SRPJ, ou par la fuyarde, déterminée. Caïn interroge le témoin le plus proche, Antoine Dupré, qui s'avère être aveugle. Ses soupçons s'orientent néanmoins vers cette troisième piste : Dupré aurait-il pu tuer la victime en profitant de la fusillade ? Mais pour quel motif ? Et surtout, comment un aveugle a-t-il pu faire feu ?...