Afin de pénétrer dans la Ville Protégée, Chris Colorado, Jack Mitchell et Chippowok empruntent les canaux d'une rivière souterraine. Après avoir créé de multiples diversions, Colorado lance à ses acolytes le signal de l'attaque...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...