Korra et Mako partent à la recherche de Bolin, capturé par des Egalitaristes. Amon, leur chef, organise une démonstration pour prouver à ses fidèles qu'il est capable de priver quelqu'un de sa maîtrise...
Réalisation
Casting
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...