Entre les deux compagnies, les relations se dégradent. Pendant plusieurs semaines, Polar Industries était en tête. Mais VP Express est passée à l'offensive en décrochant de nouveaux clients et en recrutant chez la concurrence. A cause d'une fuite d'air, Alex doit passer la nuit dans son camion. Lisa Kelly se voit confier une nouvelle mission. Perdue au milieu d'un lac, elle tente le tout pour le tout.
Producteur
Intervenant
Diffusions à venir de cet épisode
Dernières diffusions de cet épisode
Jeudi 28 mars à 18h00
Mercredi 27 mars à 19h40
Jeudi 25 janvier à 11h00
Mercredi 24 janvier à 12h35
Dimanche 21 janvier à 13h40