Mike Simmons est la nouvelle recrue de Polar Industries. Il prend la route avec Art Burke. Todd Dewey et son rival Darrell Ward se lancent tous les deux sur une voie récemment ouverte, mais très vite, Todd se retrouve en difficulté.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...